声明：
本文件是在Sun公司关于Sun FireTM, UltraSPARC IV和IV+中高端服务器EOL通知稿的基础上针对中国大陆境内合作伙伴起草的中文简述文件，如遇词义和表达方面的问题请参考并以英文原文为最终解释。
2008年11月27日
尊敬的Sun合作伙伴：
Sun公司是一家致力于为客户提供具有领先科技、商业解决方案及技术支持的高科技公司，并定期地为客户提供基于 科技成果的新产品线。2007年4月，Sun公司发布了基于当时 技术的SPARC企业级产品线，为市场提供了具有领先科技成果的解决方案。2008年7月，Sun公司发布了有关Sun FireTM, UltraSPARC IV和IV+企业级中高端服务器产品线(包括V490, V890, E2900, E4900, E6900, E20k和E25k)停止生产计划(EOL)。
Sun Fire企业级服务器产品家族在过去已经取得了空前的成功并长期运行，但越来越多用于该系统的元器件将不再继续生产。基于这种情况，公司于2008年7月8日正式宣布Sun Fire企业级系统标准配置和工厂配置系统的停止生产计划(EOL)，同时宣布以上系统的最后订货日期为2009年1月8日，最后出货日期为2009年4月8日，相关支持服务将延续到2014年4月8日。
同时我们很高兴地宣布以上系统的CPU/Memory板及其他X-options可选件将在系统EOL年限上增加延续供货2年。我们将继续为客户提供升级奖励计划（Upgrade Advantage Program）等财务上的激励政策以便满足客户对已有的USIV 和IV+系统向新的SPARC企业级系统升级过渡的折价需求。
